『国内最大級のゲーム全般ブログ』

フランスで「機動戦士ガンダム(1979)」初放映

1 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 19:31:39.48 ID:RaK/pmnD0● BE:788192358-2BP(10000)

La mythique série “Mobile Suit Gundam” de 1979 va être diffusée pour la première fois en France
Jérôme Lachasse
Le 25/01/2021 à 21:04
https://www.bfmtv.com/people/la-mythique-serie-mobile-suit-gundam-de-1979-va-etre-diffusee-pour-la-premiere-fois-en-france_AN-202101250458.html

Les 43 épisodes de la série originelle de ce monument de la culture japonaise vont être diffusés pour la première fois en France à partir de ce mardi.

La série originelle Mobile Suit Gundam, dont les 43 épisodes ont été diffusés au Japon en 1979 et 1980, va être disponible pour la première fois en France, annonce ce lundi soir la plateforme de streaming Crunchyroll.

Il s’agit d’un événement, attendu depuis des années par les fans d’animation japonaise, qui en vénèrent la réalisation très novatrice pour l’époque: “créée en 1979 par Yoshiyuki Tomino, cette série de Gundam est la toute première de la saga, celle qui a révolutionné le robot géant dans les anime”, précise la plateforme dans un communiqué.

La série a précédemment été diffusée sous la forme de trois films compilant des scènes cultes. Les dix premiers épisodes de la série seront disponibles dès ce mardi 26 janvier. Le reste arrivera “prochainement” par salve de dix, indique Crunchyroll.

4 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 19:32:47.13 ID:RaK/pmnD0 BE:788192358-2BP(9000)

https://www.bfmtv.com/people/la-mythique-serie-mobile-suit-gundam-de-1979-va-etre-diffusee-pour-la-premiere-fois-en-france_AN-202101250458.html

1979年の神話シリーズ「機動戦士ガンダム」がフランスで初放送
ジェローム・ラチャス

この日本文化記念碑のオリジナルシリーズの43話が今週火曜日からフランスで初めて放送されます。

1979年と1980年に日本で43話が放送されたオリジナルシリーズ「機動戦士 ガンダム」がフランスで初公開され、今週月曜日の夜にストリーミングプラットフォーム「Crunchyroll」が発表される。

当時の非常に革新的な実現を崇拝する日本のアニメファンが長年待ち望んでいたイベントです。「1979年に富野由悠季によって作成されたこのシリーズのガンダムは、巨人に革命をもたらした最初の物語です。アニメのロボット」とプレスリリースでプラットフォームは述べた。

このシリーズは以前、カルトシーンをまとめた3本の映画としてリリースされていました。シリーズの最初の10エピソードは、1月26日火曜日に利用可能になります。Crunchyrollによると、残りは10回のバーストで「すぐに」到着します。

 

212 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 20:53:15.85 ID:4ywd9QSv0

>>4
>このシリーズは以前、カルトシーンをまとめた3本の映画としてリリースされていました。シリーズの最初の10エピソードは、1月26日火曜日に利用可能になります。Crunchyrollによると、残りは10回のバーストで「すぐに」到着します。

現地でもうやったという風に取れる

 

330 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 22:40:07.15 ID:38aBflJX0
>>1
フランスって1980年初頭、日本アニメが視聴率が良く日本アニメだらけになり
国会で問題視され、それから禁止になったんだよ。
だから今頃放送されてるんだよ。
俺はアニメが大嫌いで見ないけど、お前ら馬鹿アニヲタと違って世界経済には詳しいの。

 

353 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 23:14:01.20 ID:iJrD+bQL0
>>330
時系列考えろ

 

466 名無しさん必死だな 2021/01/31(日) 03:47:14.71 ID:j9DQ7wKr0
>>1
何で今まで放送しなかったのかな
ゴールドラック(グレンダイザー)は人気だったらしいのに

 

469 名無しさん必死だな 2021/01/31(日) 03:51:53.25 ID:PZhfMLQF0
>>466
宇宙人が攻めてくるのと、人間同士が戦争やることの違いだと思う

 

471 名無しさん必死だな 2021/01/31(日) 04:03:28.09 ID:j9DQ7wKr0
>>469
なるほどー

 

2 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 19:32:46.06 ID:lfjp5Hy80
おフランスでガンプラブーム来てる影響か?

 

128 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 20:22:25.70 ID:H4pfAkvA0
>>2
そういえばコロナの影響でガンプラが人気とか言ってたな。
でもシードだろ?
今更初期でいいのか?w

 

177 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 20:40:34.93 ID:0i/aj+v60
>>128
種のガンプラ作った人たちが
そもそもこのガンダムって何なの?と盛り上がったんちゃう?

 

611 名無しさん必死だな 2021/01/31(日) 11:48:21.83 ID:+oSzjvFx0
>>2
そういえばイギリスの自動運転輸送車のCEOが
自動運転車のデザインはガンダムを参考にしたとか訳わかんないこと言ってて
車の色がザクカラーなのをニュースでやってた

 

6 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 19:34:56.43 ID:KB7G41Nc0
ガンダムは海外ではあまり人気ないとか聴くけど

 

413 名無しさん必死だな 2021/01/31(日) 01:01:37.70 ID:Hm/aU9rz0
>>6
欧米ではそれほど人気無いけどアジア圏では人気あるよ

 

438 名無しさん必死だな 2021/01/31(日) 02:09:35.54 ID:B66yx7pQ0

>>6
そもそもやってねえんじゃなあ

グレンダイザーみたいにいい時代に視聴率100%出せば
実際見てない人でも常識になっただろうってのに

 

460 名無しさん必死だな 2021/01/31(日) 03:30:27.48 ID:oJ/V5beY0
>>6
米国ではガンダムWがそこそこ知られてる

 

494 名無しさん必死だな 2021/01/31(日) 06:30:57.72 ID:LHHLE+6u0
>>460
確かスピルバーグがWのポーズが好きでレディプレイヤー1に採用したんじゃなかったか?

 

530 名無しさん必死だな 2021/01/31(日) 08:26:52.58 ID:oJ/V5beY0
>>494
レディ・プレイヤーワンはそもそも原作に出てたような

 

477 名無しさん必死だな 2021/01/31(日) 05:08:03.23 ID:OYJg7VYB0
>>6
中東ではリアル内戦が投影されるから人気だとサヘルが言ってた

 

493 名無しさん必死だな 2021/01/31(日) 06:25:21.79 ID:uDnnZtXV0
>>6
LAに住んでる有名インディバンドの友人がロックダウン中ガンプラ作りまくってるわ

 

825 名無しさん必死だな 2021/02/01(月) 12:15:31.72 ID:BImuXqzC0
>>6
コロナ禍巣ごもりのフランスでガンプラが人気上昇→じゃあ ってパターンだろ

 

9 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 19:37:00.64 ID:whnS/igM0
それを放送するより羽とか種とかの方がウケはいいんじゃないかな…

 

11 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 19:38:06.39 ID:TfbHz9Xb0
>>9
もうやったらしい

 

401 名無しさん必死だな 2021/01/31(日) 00:39:35.32 ID:wl7kMkMv0

>>9
ファーストってやっぱ出来がずば抜けてる。
映画版も合間に挟んで放映出来たら人気でるんじゃないかな?

あとはターン∀くらいしか薦められん。

 

459 名無しさん必死だな 2021/01/31(日) 03:24:12.09 ID:shSN0oqp0
>>401
ターンエーは放送したのかな

 

12 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 19:38:28.89 ID:wfjCKXaR0
アムロ←フランス人名っぽい
シャア←まんまフランス
ブライト←アメリカ
セイラ←なんとなくフランス
ハヤト←柴犬
カイ←芝犬
ミライ←芝犬
龍←芝犬
スレッガー←ヤンキー
ララア←?
デギン←中国
ギレン←?ラテンっぽい
キシリア←フランス?
ドズル←フランス

 

46 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 19:52:06.56 ID:XAy2EPKZ0
>>12
ララァはインド

 

83 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 20:04:36.17 ID:GsX7KKz10
>>12
リュウさんは南米系なんでしょ?

 

94 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 20:09:47.24 ID:DijNLfJi0
>>12
ドズルってドイツっぽい

 

699 名無しさん必死だな 2021/01/31(日) 17:20:18.25 ID:8DvJ4k1/0
>>12
なんかわらた

 

17 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 19:40:18.64 ID:D0FujCdP0
今更ファーストって
やるならオリジンだろう(´・ω・`)

 

788 名無しさん必死だな 2021/01/31(日) 23:37:13.59 ID:4FN/6mig0
>>17
オリジンこそ一通り見てからじゃないとわけわからんだろw
一通り見てからだとクドくて見てられんけどwww

 

18 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 19:40:34.41 ID:hC5/rzEV0
フランス人「「こんな古いものを…父さん…酸素欠乏症にかかって…」

 

420 名無しさん必死だな 2021/01/31(日) 01:24:46.08 ID:OyjnkHf50
>>18
ちょっとワロタ

 

19 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 19:41:00.12 ID:4csnoOaB0
アメリカ人は絵がそこそこ綺麗なウイングしか見ないというけど
フランスはタツノコとか好きだから70年代でも耐えられるのか

 

24 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 19:42:51.32 ID:r7NMzVKX0
>>19
グレンダイザーとか人気だって聞いたことある

 

44 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 19:51:28.46 ID:Tr6t4bTu0
>>24
若いフランス人にグレンダイザーのこと聞いたら「古っw」ってバカにされたわw

 

357 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 23:17:32.67 ID:Mf6uOqqj0
>>19
昔ならともかく今はそんな時代じゃないだろ

 

384 名無しさん必死だな 2021/01/31(日) 00:12:02.73 ID:mjlmktct0
>>19
作画は当時としてもだめな部類だな
でも演出と話は今見ても感心するわ
むしろ今より優れてる
ただララァの出合いとか戦闘シーンは当時も言われたらしいが意味不明だった
フランス人がちゃんと理解できたらの話

 

20 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 19:41:00.58 ID:1zbajb380
えっ、嘘だろ
40年遅れてんのか

 

45 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 19:51:48.79 ID:uPqCJdjz0
>>20
放映権安くなってるからじゃねーの

 

56 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 19:57:02.25 ID:576Es0XS0
>>20
40年前のクオリティとは思えないほど設定が秀逸

 

31 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 19:45:53.02 ID:u6GPO29b0
北斗の拳が放送中止に追い込まれたことあるくらいフランス地上波は色々厳しいからな
ガンガン人死にが出る初代ガンダムの放映は画期的じゃないの

 

164 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 20:36:19.97 ID:UCW9d4JS0
>>31
北斗の拳は当時子供ながらに、こんなの19時台に放送して良いのか?と思ったな。

 

202 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 20:51:08.18 ID:VdlXIdcw0
>>164テレビ静岡は北斗の拳ははじめはフジテレビと同時ネットではなく、遅れネットで金曜夕方4時から放送していた。
北斗の拳の放送の時間に、テレビ東京制作の「キャプテン翼」を放送していた。
サッカーの街清水市(現在の静岡市清水区)がキャプテン翼に出てくる南葛市のモデルになっていたから。
キャプテン翼が最終回で終わったあとに、フジテレビと同じ放送時間になった。

 

575 名無しさん必死だな 2021/01/31(日) 10:14:09.37 ID:4C3oVnUT0
>>31
北斗の拳が放送休止はむしろふつーの対応では?

 

787 名無しさん必死だな 2021/01/31(日) 23:26:50.94 ID:SFFXext10
>>575
スペインじゃエロアニメ地上波放送しやがったぞ

 

34 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 19:46:51.52 ID:AIGDpOQg0
フラウ・ボウってフランス人の名前っぽいな

 

39 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 19:50:54.22 ID:JjDA0tN70
>>34
ボウおばさん

 

64 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 19:58:15.72 ID:nw75kTiS0
>>34
フラウてドイツ語で夫人て意味じゃなかったかな
ボゥ夫人、お蝶夫人的な感じ

 

554 名無しさん必死だな 2021/01/31(日) 09:26:00.93 ID:hjocp+v00
>>64
お蝶はどこから来たんや(´・ω・`)

 

36 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 19:48:43.01 ID:NyUPghVl0
昔のダサいやつ放映して面白いか?

 

427 名無しさん必死だな 2021/01/31(日) 01:39:39.96 ID:nVb/8SWI0
>>36
きみはわかってないね
クルマもガンダムも新しくなるほどダサいんだよ

 

42 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 19:51:14.98 ID:nvaSCha50
トリコロール戦士とかになっちゃうの?

 

48 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 19:52:47.29 ID:K8SH7VeT0
>>42
まあトリコロールカラーだし

 

54 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 19:56:26.36 ID:0rI3/Nng0

 

377 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 23:53:56.44 ID:5M9C6Wwp0
>>54
作画崩壊したのは、当時の作画監督安彦良和氏が倒れて現場の統括ができなかったからだそうだな

 

405 名無しさん必死だな 2021/01/31(日) 00:53:18.77 ID:od6E2EJn0
>>54
作画崩壊してるけどアムロの急成長と相まって不気味な強さの演出になってるよね

 

462 名無しさん必死だな 2021/01/31(日) 03:32:17.90 ID:Y/Nrf1YT0
>>54
カラーリングだけでガンダムってわかるのすごいな
左下はテッカマンぽくてちょっと怪しいがw

 

464 名無しさん必死だな 2021/01/31(日) 03:42:53.53 ID:p8vsa3/s0
>>54
見てる方は一瞬でも
制作側は色んな工程経てのコレだもんなあw

 

492 名無しさん必死だな 2021/01/31(日) 06:19:01.77 ID:eJGuMc4l0
>>54
もしかして激しく動いてるとそんな気にならないのか?

 

498 名無しさん必死だな 2021/01/31(日) 07:04:30.76 ID:9gxDCSqK0
>>54
Gファイターにガンダム 乗ってる奴忘れてるぞ

 

504 名無しさん必死だな 2021/01/31(日) 07:29:27.42 ID:UsJU83sN0
>>54
左上金田だったよな?イセリナ回もかな
ガンダムの画と相性よくなかった

 

743 名無しさん必死だな 2021/01/31(日) 20:03:21.37 ID:aY6mFEd70
>>54
ヤシガニとどっちが上だ?

 

803 名無しさん必死だな 2021/02/01(月) 09:16:21.17 ID:IBvz4txM0

>>54
左上は巨大感あるじゃん?

左下は、これテッカマンだろ

 

57 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 19:57:17.71 ID:5QFk5SYx0
ガンプラショップにある数多くのガンプラを見てさぞ多くのメカが出るアニメかと思ったら、10話までザクぐらいしか出てこなくブチギレる奴が多発

 

97 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 20:10:36.97 ID:JIT8IJY60

>>57
ボールという設定が秀逸だよな

モビルスーツみたくロボットじゃない呼び名付けたのもガンダムからだったと思う

 

403 名無しさん必死だな 2021/01/31(日) 00:47:14.60 ID:LGQVDuYX0
>>57
さっきようつべで12話見たけど、ようやくグフが出てきた

 

59 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 19:57:27.86 ID:lFx00pW00
目の肥えた現代の視聴者には厳しい

 

133 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 20:23:39.22 ID:VRSvZ89e0
>>59
子供の目は肥えていないので大丈夫。

 

72 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 20:01:17.31 ID:Xx15SEwR0
何でガンダムはリメイクしないんだ?

 

474 名無しさん必死だな 2021/01/31(日) 04:41:48.66 ID:U7wwd/K/0
>>72
今見てもガンダムのシナリオが面白いので飽きずに見れるとは思うが、やはり作画や音質がな古くさく感じるだろうな。
手を加えると批判されるのが怖いのか兎に角触れない理由があるんだろw
4k作画でリメイク・音は一からやり直し・台詞も生存声優はそのままで、あとは近い声の人が役で。
リメイクみたいな~

 

74 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 20:01:32.52 ID:xTaeQ6RI0
今見たら作画は古過ぎるしストーリーも話の内容も薄っぺらいぞ

 

87 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 20:06:30.45 ID:K8SH7VeT0
>>74
ストーリーはまだ行けると思う

 

102 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 20:12:43.70 ID:6a5JF/+G0
>>87
今のアニメよりよっぽど現実感があるんだよな(´・ω・`)
捕虜が逃げたんで、逃げた先の扉を開けるのに仕方なく爆破したら
先の捕虜はパラシュート付け途中のまま吹っ飛んで空に投げ出されて死んでしまったとか、
いちいちトラウマを作ってくる神展開が多い。

 

81 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 20:04:02.07 ID:NqyYgkCt0
せめてダブルオーとかやった方がみんな見るんじゃないの?
初代とか俺らみたいなオッサンしか見ないぞ

 

90 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 20:07:03.07 ID:kIxbIZaI0
>>81
00はとっくにやってるんじゃないか

 

84 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 20:05:35.91 ID:0rI3/Nng0
昔のアニメってだいたい全体的に色が淡いのはやっぱ絵の具ケチってたん?

 

161 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 20:36:02.54 ID:1ein+Rbf0
>>84
薄い色だって使う量は一緒だよ

 

278 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 21:34:43.65 ID:Uqk0wId00
>>84
フィルムの劣化でしょ

 

334 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 22:48:27.90 ID:HbWwRVcE0
>>278
所詮は16ミリフィルムだからな

 

398 名無しさん必死だな 2021/01/31(日) 00:34:16.13 ID:BIFrRlgE0
>>84
サンライズが弱小スタジオで絵の具をケチってた

 

89 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 20:06:37.74 ID:/D+35g500
当時エルメスと、商標でトラブったはず。
名前変えるのかな?

 

600 名無しさん必死だな 2021/01/31(日) 11:22:15.22 ID:y8SdZgWy0

>>89
永井一郎「機動戦士ガンダム 次回 ララァ専用モビルアーマーのララァ 君は生き残ることが出来るか」

アムロは名前で苗字は嶺だからアジア系だろ

 

838 名無しさん必死だな 2021/02/01(月) 13:17:21.43 ID:RH1KqdeN0

>>600
TVKで先週再放送してるんだが
まんまエルメスのララァだった

フランスだと翻訳で変えるだろな

 

91 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 20:07:41.61 ID:J5xyd8NY0
フランスでガンプラが人気みたいな特集あったけど実態は違うみたいで極々一部に人気が正しいみたい

 

114 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 20:16:19.64 ID:88swQvwR0
>>91
フランスはいまだにセーラームーンが人気のイメージ

 

864 名無しさん必死だな 2021/02/01(月) 17:31:57.26 ID:TChGsUZq0
>>114
今は進撃の巨人らしいな

 

570 名無しさん必死だな 2021/01/31(日) 10:02:07.29 ID:TKGLnLDt0
>>91
そりゃ当たり前だろ

 

93 名無しさん必死だな 2021/01/30(土) 20:08:32.42 ID:HJ5G9qc4O
フランス人は日本が大好きだからな

 

引用元: フランスで「機動戦士ガンダム(1979)」初放映 

この記事のURLとタイトルをコピー