『国内最大級のゲーム全般ブログ』

ドラクエ11をローカライズ完璧にこなしたらメタスコア95はかたいよな ペルソナですら93だし

1: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/11 18:29:13.37 ID:H1hUUbqJ0.net
しかし、独特な日本語の感性だからローカライズにセンスを求められる

16: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/11 19:16:32.03 ID:bxWzFcg10.net
>>1
ペルソナは神ゲーだから高得点なのであって、名前だけで売れてるだけのゴミがそう簡単にとれる点数ではない
FF15以上の圧力が必要になる
2: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/11 18:31:34.03 ID:zBoK7P9qd.net
いつでるの?
3: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/11 18:31:47.75 ID:gVIbD6Omd.net
発売予定あるの?
4: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/11 18:32:14.10 ID:IrHSRo2hd.net
1年後くらい?
5: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/11 18:35:21.89 ID:w32ein2G0.net
86くらいになりそうな予感
8: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/11 18:48:34.58 ID:sEtinFdZd.net
クソゲーじゃないが凡ゲー
凡ゲーの中の凡ゲー
9: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/11 18:52:52.75 ID:RSvrnVQ00.net
メタスコアはブランドにも左右されるからなー
ゼルダやマリオとかが高いのもそれが理由だし
実際に他ハードと出来を比較されるGOTYではメタスコアで高い方が余裕負けする、とかザラ
10: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/11 18:53:45.96 ID:ZTl3Rw7WK.net
スパッツスコアなら100いくな
11: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/11 18:54:31.32 ID:lO3kXq/q0.net
欧米人にとっての異文化である
OTAKU風なcoolさがないと「これはインディーズかい?」って反応させそう
13: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/11 19:02:05.16 ID:w9y1Y9L4d.net
過去作オマージュばっかの懐古路線だし先入観ない外人の評価に期待してはいかんて
15: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/11 19:05:45.26 ID:4YNfcVNSd.net
他の部分は独特だとか好意的に解釈してもらえるかもしれんけど、戦闘に関してはどうしようもないからな
なんで劣化してるんだという反応になってしまう
32: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/12 20:11:48.34 ID:UUWenpiT0.net
>>16
ペルソナ5のストーリーはペルソナの中でも一番酷かったから神ゲーはないわw
まあ外人の滅多にない学園もの補正で高くなるけど
17: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/11 19:23:03.73 ID:sEtinFdZd.net
日本語の感性言うけどマザーとかのテキストみたいな志向でも無いじゃん
18: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/11 19:32:23.74 ID:HZ55gtvQ0.net
ヒーローズ77点
ビルダーズ83点踏まえたら85点もいかないのは明白
よってドラクエ11は凡ゲー
19: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/11 19:51:31.03 ID:kn2i+Dty0.net
ペルソナ5は面白かったけどドラクエ11はつまらなかったから無理だろ
20: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/11 19:54:38.94 ID:9rs1+XKr0.net
90超えたら下駄を履かせてもらってるようなもんじゃ…
ドラクエ11がつまらないとかじゃなくてゲームの作りが日本重視で古臭いし無理だろ
21: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/11 20:53:06.38 ID:Mzb4PlXLa.net
ペルソナは演出の派手さと現代にマッチしたテーマ性が評価されたんだよ。キャラに関しては歴代一最低だけどな
22: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/11 21:06:11.28 ID:uL+/KU8Na.net
外人にとって現代日本の高校生ってのがファンタジーで受けてるんであって
見飽きた中世ファンタジーの低年齢版にしか見えないドラクエは評価されんよ
26: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/12 08:24:29.01 ID:zSrxDASi0.net
>>22
中世ファンタジーならそれこそゼルダを真っ先に比較対象にされるな。そしてオブリにスカイリムやウイッチャーなどなど
23: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/12 08:08:23.59 ID:ACDgOnXA0.net
まぁ相当高いのは間違いない
24: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/12 08:13:51.40 ID:/4wcj6080.net
DQ11がブランド力以外でペルソナより上のところなんかある?
58: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/15 20:03:46.94 ID:hS69hH1y0.net
>>24
圧倒的な売り上げの差
25: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/12 08:15:13.32 ID:Fr3UU+2na.net
ドラクエはストーリーが良かったがゲーム部分は褒めれたもんじゃない
ペルソナはそこらへん考えてたけど
ドラクエは本当テンポ悪い
27: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/12 09:13:05.08 ID:wgITsyLg0.net
個人的にドラクエは80前半のイメージだけど
調べたら8がメタスコ89なので今回も結構高そう
28: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/12 13:17:31.18 ID:ACDgOnXA0.net
8の遥か上位互換って感じだからな、11
29: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/12 13:23:13.39 ID:8rkFBRDxd.net
下駄を履かせなければ、日本だとクロレビ10点満点中8点が妥当
せめて9点相当の出来なら持ち上げに信憑性もでるんだが

海外だと更に1点、下手したら2点下がる

30: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/12 13:26:09.14 ID:1WTG9oq10.net
メタスコがいくつになるかは知らんが、ドラクエ11はまだ良くなる要素(伸びしろ)はあった

もうちょい作り込んで欲しいかったな、正直勿体なかった

31: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/12 18:57:15.69 ID:MSQP7HObM.net
戦闘テンポがウンコ過ぎるから90点は超えないと予想
3DS版で比較するならキャラとグラ以外全てメタルマックス4に劣る
33: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/12 21:28:55.07 ID:qRiRFytva.net
ペルソナは、これでメインキャラも良ければ95点越えてたかもしれないな
唯一の欠点が、海外受けする男キャラがメインにいなかった事だしな
34: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/12 21:37:41.96 ID:lLlS1k3Ha.net
海外版とswitch用に戦闘システムはガラッと変えてくるかも
35: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/12 21:52:25.11 ID:6fL1bhPn0.net
ゲタ履かせてもらえるだろう
36: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/12 21:58:27.71 ID:2tUoaoTid.net
外人にとってドラクエなんて特別でもなんでもないから同じコマンドRPGで比較されまくってむしろ点数下げそうだなw
37: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/12 22:01:07.80 ID:AhBRCNNO0.net
75~80くらいだと思うよ、難易度もストーリーも超キッズ向けだし
DQならではの言い回しや古いシステムが海外じゃプラスじゃなくマイナス対象だからね
序盤の冒険の動機付けが弱いし、後半のそれまでの流れぶっ壊す蛇足部分はアカンだろ
38: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/12 22:04:42.77 ID:/4wcj6080.net
ドラクエである点を除けば超つまんねーゲームだろ
39: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/13 00:22:25.85 ID:gcNCNu3L0.net
メタスコアって個性的だと高得点取りやすいと聞いた気がするけどドラクエは単純に古いと思われそう
40: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/13 09:00:29.76 ID:WmRxfvxM0.net
8が89取るなら11は95行くわw
41: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/13 09:01:17.91 ID:9DawfkCj0.net
シナリオが幼稚過ぎる75点
42: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/13 09:24:03.83 ID:diuclruqM.net
「これは完全なる旧世代のRPGだ」とか言われそう

日本じゃそれがうけるんだけどね

43: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/13 09:27:38.06 ID:aVh7e7ve0.net
RPGを見て戦闘部分しか考えなくなるのってスマホゲーとかばっかやってる奴の発想だろ
あれをコア部分だと思ってやってる奴がそんなにいるとは思えない

昔からRPGの戦闘というのは敵が出てくると嫌なものだったんだから

44: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/13 11:16:55.25 ID:XaaFrS4/M.net
>>43
スキルシステムも適当にやってると取り返し付かないしな
戦闘も雑魚戦同様全避けできるならともかくボス戦は全避けしてると低レベル進行になるからそれなりに使えるスキル吟味しないと辛い
45: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/13 19:28:38.44 ID:WmRxfvxM0.net
絶対高得点いけるね
46: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/13 19:31:19.23 ID:88GxYySw0.net
ストーリーが全然PSユーザー向けじゃないのに
なんでこんなに持ち上げられてるの
51: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/14 04:13:50.28 ID:D3YTj2mU0.net
>>46
豚の中ではPSユーザーはPSが好きだからやってることになってるんだけど
PSユーザーの90%はサードのソフトができる最先端ゲーム機がPS4だから
PS4やってるだけだぞ

64時代だって64がPSと同じ性能だったら64でよかったんだし。
64でFF7はできないからPS1買っただけ

48: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/13 19:35:07.16 ID:rQDURbQD0.net
P5も凡ゲーの印象しか受けなかったけど93って冗談だろ
P4なんてやったら100越えてしまうんじゃないか
49: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/13 19:37:57.21 ID:SFWdTW2y0.net
ドラクエって、ほとんど名前だけで売れてるんじゃないか
あんなもんドラクエ知らない外人見向きもしないだろ
まずps4であのキャラデザインは笑うしかなち
50: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/14 04:09:20.78 ID:4x5BIivP0.net
海外でDB人気だからなあ
52: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/14 14:18:19.24 ID:fzET3eDj0.net
ニンダイで脱Pするだろう
53: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/14 14:25:35.02 ID:4x5BIivP0.net
今回のローカライズと宣伝はしくじらないで欲しい。
史上最高の神ゲーだから。
54: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/14 23:18:50.75 ID:K/X6PcAO0.net
ほんと
55: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/15 01:45:08.15 ID:VOTLsj280.net
音声入るのは確定かねぇ
56: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/15 10:35:03.94 ID:KiGyMUgv0.net
モンハンもそこそこ売れたし
57: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/15 12:45:44.59 ID:VOTLsj280.net
正真正銘神ゲーだからな
59: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/15 22:02:46.03 ID:VOTLsj280.net
あの9ですらメタスコア高かったからな
60: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/15 22:05:49.53 ID:pyVst3Bm0.net
ないわな
スマホのガチャゲーで十分
61: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/15 22:06:42.77 ID:OKZtP2+0p.net
ドラゴボ好きの外人には評価良さそう
62: 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/09/15 22:19:09.76 ID:hIZRhPFZ0.net
ドラクエだからで許されてる部分が多すぎる

この記事のURLとタイトルをコピー