やっつけ翻訳だけど

http://nintendoeverything.com/nis-america-thinks-the-switch-market-will-continue-to-grow-targeting-the-system-going-forward/

“Disgaea 5 originally came out on PS4 and then a year and a half later it came out on Switch and did very, very well.
Right now in the market, the PS Vita is obviously on its way out, but Switch is very strong.
One thing in particular that makes it so strong is that it has that handheld function, so going forward as a company,
we want to target PS4, Steam and Switch, because over the next two years, the Switch market is only going to grow and become stronger.”

“There’s definitely a feeling that Nintendo doesn’t want to lose to Sony. They’ve really changed their attitude, so I think the market will become very interesting going forward.
We’ll continue to support the Vita digitally, but there’s a very strong chance the last physical title from us for it will be Ys VIII and Danganronpa V3.”

NISアメリカ(日本一ソフトウェアの米支社)のYamashita Takuro社長
「ディスガイア5は当初PS4で発売しました。そして1年半後にSwitchで発売し、非常に上手くいきました。
現在、市場ではPS VITAが明らかに途絶えていますが、Switchは非常に強力です。
特に強力な理由の1つは、携帯モード機能を備えているためです。今後2年間でSwitch市場は成長しより強くなるため、PS4、Steam、Switchをターゲットにしたいと考えています。”

「任天堂がソニーに負けたくないという気持ちは間違いない。彼らは姿勢を本当に変えたので、私は市場が進み非常に面白くなると思います。
私たちはPS VITAをデジタル版でサポートし続けるつもりですが、我々からの最後の最後のパッケージタイトルがイースVIIIとダンガンロンパ V3が最後であるという可能性が非常に高いです。」

画像元リンク内

かつてのPS四天王に何か起きたんだ

>>6
> かつてのPS四天王に何か起きたんだ単に(PSグループじゃ)食えなくなったからだと思うがw
これ以上、ハードの性能いらんし
ほとんどのメーカーがそう
そんな4年も5年もかけるようなプロジェクトなんて
ゲームごときにやっとれんよ

>>6
北米の日本一は資本関係があるだけで
日本の日本一ソフトウェアとはほぼ関係ない別物

は？なんで北米の日本一がダンロンとかイースかたってんの？
ここがローカライズしてんの？

>>8
3DSのカルドセプトやRPGツクールもNIS Americaが出してるしめっちゃローカライズしまくってるよ

>>8
少し前までアトリエとかもここが販売してたのよね。中小にしたら珍しく海外に子会社持ってるから同じくらいの中小作品販売担当してたりするらしい

>>12-13
へー
知らんかった

>>12
>>13
なるほどな
じゃあこの北米日本一とか言うゴミがあーだこーだ言う権利なくね？たかがローカライズしてる分際で

>>21
ゴミじゃないだろ
ディスガイアだって明らかに向こうの方が売れてるんだし

>>8
北米向けの和ゲー中小メーカーの販売元だと北米日本一とアトラスUSAが有名やね
アトラスUSAなんかだと、「うたわれるもの」や「レジェレガ」や「スパロボ」等の販売元になってる
変わったところだと「デモンズソウル」の北米販売元もアトラスUSA(これはSIE吉田がアホやった)なんでこんなことやっているかと言うと
北米は問屋システムが無いのでメーカーが直接小売と交渉じゃなきゃならんのよ
この販売網を整備するのが結構面倒臭い
ファーストに頼む手もあるけど、最低でも十数万本規模じゃないと宣伝費と釣り合いが取れない
そこで日本一やアトラスみたいな小規模でも流通と付き合いがある販売元に、中小和ゲーのローカライズが集まるのよ

は？任天堂がソニーに負けてるって言いたいのか？

>>10
負けてるじゃん

>>123
vitaとSwitchの記事だけど
そうか、vitaが勝ったか

北米日本一とかいう矛盾ワード

>>15
東西南北中央不敗みたいなもんだろ

nisアメリカの立ち位置はよくわからんわ
日本一関係なくて本当に手広い

>>17
NISAmericaの方が儲かってそう

メーカーですらVitaの存在感がなくなっていることを認めたほうが驚き

>>18
日本一の社長も「私はVITA2も見てみたい」って海外掲示板で答えてたくらいには何にもないのかもなあ

＞彼らは姿勢を本当に変えたので

えっ？お願いする方の雑魚がなんでこんなに偉そうなの？

>>26
開発環境を改善した、サードのサポートが手厚くなったってことでしょ？

ちなみに最近Switch版ディスガイア5にかなりサイズの大きいアプデが来たけど何が変わったんだろ

>>48
中国語と韓国語のサポートじゃね?

>>51
なるほどな
アジアでも発売したのか

また任天堂一強になったら殿様商売に戻るのわかってるから
サードは上手く任天堂の手綱を引かないとな

>>52
PCとスマホの市場があるからどんなに頑張ろうが1強にはならんわ

俺はソフト開発に金掛けないけどお前らはソフト作れ
ＰＳＶＲのソフトも作れ　俺？金かかるから嫌 ソニーもずいぶんな殿様商売してる気がする

>>58
それなw

>>58
ソニーのPSVRの大作がどれだけ出てるのか知らないのか？
知らないなら喋るなよ

スチームとスイッチがあって、本当に良かった

>>121
ほんとこれ
なかったら日本一赤字だった

日本じゃコンパやファルコムに客取られた感じがある

>>128
ジャンル違うくねえか？w

SCの救世主としてあがめられている任天堂の噂を聞きつけ、SC業界にやってきた男・・・その名はPS4

己を天才と称し、どんなソフトでも誰よりも早く習得できると嘯くPS4は、市場を危機に陥れる

偶然現れたスイッチに、顔を叩かれたPS4は、スイッチになりすまし、救世主の名とSC市場を貶めることを誓った

PS4は心で叫んだ!!スイッチ!スイッチ!!スイッチ!!!どいつもこいつもスイッチ!!!!なぜやつを認めてこの俺を認めねえんだ

>>133
SC?
ショッピングセンターの救世主か？w

1年前
「ＰＳＶ２が必要！」
「ＰＳＶ２が必要！」
「ＰＳＶ２が必要！」
「ＰＳＶ２が必要！」今
「スイッチでいい」
「むしろスイッチが良い」
「スイッチでいいのかもしれない」
「ﾑｷｨｰあいつら裏切りやがってぇ！！！」

こんな感じよね　ユーザーも　メーカーも

>>135
そうそう
ぶつけるなら今年の年末に間に合わせなければいけなかった
もう手遅れ

とにかく任天堂はモンハンワールド発売前に何か手を打とう
5発表とか

>>136
静観がベストかと思います
リアルにゲハを持ち込むバカはPSWだけで充分

海外進出で社名変える企業なんてねーよｗ

>>144
名前を変えて心機一転！あれ、どこかにそういう民族いたよね

>>144
松下ェ…

現実問題としてここがずっとSwitchに力入れてPSに出さなくなって、いまの任天堂信者がモンハンやドラクエに対して掌返しで叩いてるみたいな状況になるかって言うとなぁ

>>145
PSに出さなくなることはないでしょw
PSPやVITAっていう日本一の稼ぎ場がなくなってSwitchがその代わりになってくれたって話だからな

vita後継機は結局ないのか
PSPとは一体なんだったんだ

>>149
にしても時間空いてんよな
しかも初代保存してるやつって毎回コピペして貼ってるやつぐらいじゃね ん？　2-3年前まで貼ってたって？
お前もしかして

まあ今更VITA2出しても同じ失敗を繰り返すだけだろ
それよりPS5でどれだけスイッチパクるかが問題
まあ確実にジョイコンはパクるだろ
後タブレットなんかでパクりジョイコンでリモプできるようにするくらいか

>>153
そんなもん作ったら完全にMSに据置コンシューマー市場持ってかれるよw
ソニーはもう降りられない状態

>>155
PCからMSを引きずり込んだら最後はマネーウォーズになってSONYだけチキンレースハメになるのは皆わかってたからな。
こういう事態になって開発費で疲弊するから任天堂はずっと前からサードにも言ってるのにね。MSはSONYを潰すまでやり続ける

>>160
任天堂は囲碁の会社だからな
数十手先まで考えてるのがよくわかったわ

http://nintendoeverything.com/falcom-says-switch-is-very-successful-but-unsure-if-its-fan-base-is-on-the-system-yet/
ファルコムはPS4で頑張るよ
ただこの言い分だとSwitchが出た時点でVita切りは不可避だったということだな

>>175
これもユーザーがどう動くか様子を見てるってニュアンスだからな
とりあえずPCユーザーと親和性の高かったPS4にしたみたいな

ps5なんて詰んでるだろ
8kはテレビが追いつかない
4kはproで十分
スイッチ路線はファーストがゴミ&携帯機で成功したことない
2022年くらいに8kテレビが大体普及するとしてもps4はもう落ち目だし

Switchの覇権を読み切っていた新川社長と
ファルコムが誇る無能の近藤君
どうして差がついたのか

>>181
だがしかし
日本一のソフトはファルコムの何倍も売れぬ…（笑）

ソニー唯一の助かる方法はＰＳＶＲの成功だったんだよなぁ
あれで箱との性能競争から逃げれる、尚且つ長い間シェア維持できた
残念だったねもうソフトで差別化出来ないから、「ずっとハード性能低い方」という特徴で戦い続けるしかない
スイッチはもうリングには居ない、あれは階級落として世界チャンプなってしまった

スイッチが当たるなんて、任天堂だって予測出来なかったんだから
日本一程度が予測できなくても、しょうがない据え置きと携帯のハイブリッドってのは、ソニーやMSもなかなか対応が難しそうだしな

海外だとpsとスイッチは競合しないと思うけどね
アニメ系のイラストはスイッチにくる可能性も有るがCG系はpsとxboxだろうに
国内は混戦になるだろうけど

海外はアニメ系のゲームはSwitch版の方が売れてるんだよな

>>189
だからアニメ系は競合するだろうね
ただlotrやSW、CoDはps4とxboxが競合する

ps5はどうやって日本で売るつもりなんだ？switchをパクったらMSにおいていかれるしな。

てか、ps5は世界で売れるのだろうか…
うーん…予想しにくい

ボケ！任天堂スイッチは全く売れてないぞ！全くだ！屋外でプレイしている奴を見た
ことあるか？全て任天堂がばらまいたガセ情報だ！任天堂はウンコ臭い会社だな！

ソニーと任天堂が切磋琢磨してゲームを盛り上げる
最高な展開ですやん
ゲハ民としては両機種持ちが必須ですな

PCやスマホのソフトが移植しやすい
→ソフトを低コストで出せるミドルレンジ～ハイエンドの性能
→ローエンドやミドルレンジのソフトは問題なく出せる(低コスト)

携帯性のあるハイブリッドハード
→他ハードと完全に差別化した新しい市場

モーションコントロール、HD振動、タッチパネルなど様々なギミックを使える
→独占タイトルの開発やマルチタイトルの差別化が可能(ソフト作りに幅ができる)

ボタンに制限はあるが標準で2つのコントローラーが付く
→マルチプレイに適している(差別化が可能)

任天堂の据置ハードと携帯ハードのIPが揃う
→確実に普及する(ソフト売れる土台がある)

参入しない判断するのが笑える
見る目ないってレベルじゃない

>>196
宗教じゃなきゃマルチにするわな

スクエニもミドルレンジをSwitchに投入したいって言ってるしな

PS四天王とか言って持ち上げられてたのにな

支社のくせに本社より大物感出してて草