『国内最大級のゲーム全般ブログ』

アメリカでは日本の恋愛ゲームは受けない事が判明 弱々しくてドMなヒロインやイジワルな男はアメリカでは魅力がないらしい

1: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 21:58:29.74 ID:92eJOOi+0.net
u sii naname - アメリカでは日本の恋愛ゲームは受けない事が判明 弱々しくてドMなヒロインやイジワルな男はアメリカでは魅力がないらしい
『日本ロリコン文化は強い女を敬遠』『米国はオタクでも強い女性キャラが好きなんだな~と感心』というフェミ系、手のひら返した – Togetter
https://togetter.com/li/1174904

ジン @x_i_n_x 2017-11-23 17:28:22
最近できたアメリカ人の友人。私でも気後れしてまうほどのギーク、そのレベルはもはやbig bang theory級!
日本語がペラペラで日本の映画やゲーム、漫画の翻訳をしている。似たようなフリーランス仕事、ご近所、そして会話が英語と日本語でめまぐるしく入れ替わるのも、痒い所に手が届く心地よさ

ジン @x_i_n_x2017-11-23 17:37:03
彼は“ものの憐れ”、神隠し、仏教の地獄について語れるほどの日本通。翻訳について、映画&TVシリーズについて、日本のサブカルチャーや政治、歴史について、米国の都市についてなどなど溢れ出てきて話題が尽きん。
そして一言「で、腐女子の立場について詳しく知りたいんだけど」すぐバレた笑

ジン @x_i_n_x 2017-11-23 17:42:42
彼の「なぜボーイズラブ(やおい)はストレートの女性に人気か」という持論は、なかなか的を射てました。
ただSFとゲーム・オブ・スローンズについては熱くなりすぎて激論になりかけたので、たぶんしょっちゅう喧嘩することになるだろう笑

ジン @x_i_n_x 2017-11-23 17:46:29
以前働いていた会社では乙女ゲーの米国でのマーケットを探っていたそうで、このプロジェクトは日米の文化の違いが顕著すぎて大変だったらしい。
まず、乙女ゲーを米国で売り込むにはヒロインをすっかり変える必要があった。根本的な問題は、ヒロインが弱くて自立してないこと。これは米国では致命的。

ジン @x_i_n_x 2017-11-23 17:51:31
早い話が、ヒロインが悲劇っぽくてマゾすぎる。米国では強いヒロインが求められるため。
そしてヒロインを巡る男たちが、意地悪だったり冷たかったり身勝手だったり、一言でいうとjerk(人でなし)すぎる。恋愛ゲームとして、男も女も魅力的じゃなさすぎる…もう根本的に米国展開は無理だろって話ですが

ジン @x_i_n_x 2017-11-23 17:54:58
彼は仕事として乙女ゲーをいくつかプレーし、頭を抱えたそうです。日本では、夫に家事を命じられ奴隷のように扱われるヒロインが、夫の浮気に気づき、
復讐のためか寂しさを埋めるためか自分もイケメンたちと浮気するという内容のゲームがすごく人気あったらしいけど、米国ではこれは売れそうもない。

ジン @x_i_n_x 2017-11-23 18:00:05
まずこのヒロインは受けない。1)そんな夫と結婚してる時点でアホすぎる 2)米国では浮気がわかった時点で取る行動は離婚・慰謝料請求。そして男たちがオール屑。
米国で受けるヒロイン&恋愛、一番わかりやすい例はワンダーウーマン(映画)ですが、あの恋愛に憧れる子は乙女ゲーはそもそもやらんな

日本では強い女は(男女両方から)敬遠される?
ジン @x_i_n_x 2017-11-23 18:08:04
日本のロリコン文化についても話しましたが、日本では強い女は(男女両方から)敬遠される、と言ったところ「なぜだ! strong women are the best!」と言ってました。
彼もライターですが、強い女性キャラの台詞を書くのが一番楽しい瞬間だと。米国人はオタクの男性でもそう思ってるんだな~と感心。

ジン @x_i_n_x 2017-11-23 19:36:49
友人は、乙女ゲーのみならず日本の男女間で(特に若い頃)ありがちな「素直になれない」も理解できない、と言ってました。確かに米国ではツンデレや、好きだから意地悪する的な行動は見ない。
誤解からのスタートはあっても。そしてこの「素直になれない」も翻訳が難しいフレーズの一つだと。

ジン @x_i_n_x 2017-11-23 19:40:06
単純に、好きなのにツンツンした態度をとっちゃう、意地悪しちゃう、いがみ合うは精神的に未熟なんでしょうが。「素直になれない」は本心を見せるのが怖い=駆け引きがあるということですね

ジン @x_i_n_x 2017-11-24 15:22:05
昨日の「強い女性」関連のツィートに関して少々。
日本の漫画やアニメにも戦う強い女性キャラが大勢いる、という批判。
では私が感じる違和感と、『ワンダーウーマン』が大ヒットした背景にある、日本のヒロインとの決定的な違いについて書きます。

12: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 22:03:39.76 ID:8SpU0jyC0.net
>>1
アメリカのロマンス小説(ハーレクイン類)と同じような世界だろ。
47: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 22:22:38.58 ID:/60ojEUJ0.net
>>12
前に読んだことあるが
会社の社長してたり(花屋やケータリングが多い)
優秀な秘書や医者で意見はっきりいう
なんてキャラが多かった
25: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 22:09:21.04 ID:jsiuaJ8t0.net
>>1
漫画を中心とした日本の文化は、漫画家が男ばかりなんだから仕方ない
分業性でポリこれ訴訟に追い込まれただけの腐ったアメ公文化と一緒にすんなや
2: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 21:58:56.18 ID:92eJOOi+0.net
u sii naname - アメリカでは日本の恋愛ゲームは受けない事が判明 弱々しくてドMなヒロインやイジワルな男はアメリカでは魅力がないらしい
「客体化」の話らしい
もっと噛み砕いて言うと、
「男に都合の良い女」は「真に強い女」とは言わないみたいな事らしい。

ジン @x_i_n_x 2017-11-24 15:23:41
私が共感できるかのポイントは、女性キャラが客体化(objectify)されていないかどうかです。スーパーパワーを持った強い女性キャラでも、
男性の視点というフィルターを通した世界観で、従来の女性の立場に自分を押し込んでいる、男性の都合に合わせた役割を担っているキャラであれば共感できません。

ジン @x_i_n_x 2017-11-24 15:25:31
『セックス・アンド・ザ・シティ』『ワンダーウーマン』『アナと雪の女王』『Girls』が女性や女子に大ウケだった理由もここにあります(逆に男性がSatCを嫌う理由もこれです)。
男性の視点を通して存在する脇役としての女性キャラではなく、女性の視点から見た世界に、逆に男性を“配置”した。

『おっぱいが強調されていれば“男性のためにデザインされた女性キャラ”』?
単純にデザインでそれだとしても、内面には関係ないと思うよ。

ジン @x_i_n_x 2017-11-24 15:26:26
女性(女子)は「あのヒロインは客体化されてなかったよね~」なんて会話はしませんが笑 本能的に見分けています。おっぱいが強調されていれば“男性のためにデザインされた女性キャラ”だ、くらいの見当はつくでしょう。

ジン @x_i_n_x 2017-11-24 15:27:41
宝塚歌劇団。美女・美少女が多いけどそんなに男性ファンが多いというイメージがありません(実態はわかりませんが)。
これは宝塚歌劇団が“(主として)女性のためにデザインされた”世界観を舞台としているため(男性が排除されている)男性は客体化しずらく、あんまり萌えないんだと思っています。

ジン @x_i_n_x 2017-11-24 15:29:07
女性も男性を客体化しています。最近は日本も変わってきましたが、02年のサッカーW杯では、日本開催だったため、
女性もイケメン選手に注目する機会が増え(イルハン覚えてますか?)、(サッカーの)能力を無視して外見で男性の価値を測る―これに対して男性ファンが苛つくということがありました。

ジン @x_i_n_x 2017-11-24 15:31:50
でも最近では、イケメン選手がもてはやされたところで「まあそんなもんだろう」という感じだし、BLの認知度が上がってるのもその風潮を表れではないかと思います。
男女がお互いを客体化し合うことはあまりよくないがある程度仕方ないとして、私が感じる違和感は日本ではこれの度が過ぎてることです

ジン @x_i_n_x 2017-11-24 15:36:06
結果「異性の視点を通してみた理想の女性/男性像に近づけない自分(ブスや不細工、女子力がない)には価値がない」という自尊心の低さから、
こんな自虐的な主張が賞賛される社会になってる。まあこれ見て賞賛してるのはたぶん、一番多感な十代の子たちだけでしょうですが。

3: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 21:59:59.04 ID:v8Pfqr3i0.net
中国で売れる方がデカイから
この分野でアメリカなんか意識する必要はない
66: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 23:30:11.22 ID:VX87MjvH0.net
>>3
もうたくさん中華製あるから厳しそう
4: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 22:00:35.86 ID:guUP7gvVa.net
何本か遊んでる間に染まるからセーフ
5: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 22:00:49.23 ID:u1x097LGa.net
相手がイケメン馬やら鳩のやつならどうか
6: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 22:00:56.51 ID:5RM6Ne2m0.net
強気でドSなヒロインなんて腐るほど居るだろ
エアプかよ
7: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 22:01:03.31 ID:zvHhzyPZM.net
ジャッポスは世界一女々しいから
8: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 22:01:09.20 ID:nRmx3EKh0.net
可愛い系よりクール美人な女キャラのが好きだけど
9: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 22:02:16.25 ID:niz70nQG0.net
まさかとは思いますが、この「最近できたアメリカ人の友人」とは、あなたの想像上の存在にすぎないのではないでしょうか
10: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 22:02:26.89 ID:H9NGJh7G0.net
アメリカではこういうのが主流だもんな

1 56 - アメリカでは日本の恋愛ゲームは受けない事が判明 弱々しくてドMなヒロインやイジワルな男はアメリカでは魅力がないらしい 2 46 1024x576 - アメリカでは日本の恋愛ゲームは受けない事が判明 弱々しくてドMなヒロインやイジワルな男はアメリカでは魅力がないらしい

11: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 22:03:19.32 ID:fdBrS5Th0.net
>>10
ギアーズほんとすき
93: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/28 08:35:40.10 ID:1riqvn/7a.net
>>10
好感度上げるの大変そうやな
13: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 22:03:59.19 ID:A8Gz1kWw0.net
アメリカのヲタは
アマゾネスみたいな姉さんに守ってもらいたい願望だよw
14: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 22:04:33.39 ID:E6HKH4ae0.net
強いとか弱いとかそういう問題じゃなくて自立してないとこが問題だと思うよ
日本の女って主体性0の付和雷同じゃん
25: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 22:09:21.04 ID:jsiuaJ8t0.net
>>1
漫画を中心とした日本の文化は、漫画家が男ばかりなんだから仕方ない
分業性でポリこれ訴訟に追い込まれただけの腐ったアメ公文化と一緒にすんなや

>>14
あいつらのどこが自立してんの?
クィーンビー自体、ジョックがいなきゃ成り立たない
しかも社会に出ても何も変わらん世界やん

50: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 22:29:05.10 ID:26XqlYuwd.net
>>14
めちゃくちゃ頭いいやつの書き込み
間違いなく高学歴
15: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 22:05:40.49 ID:Cg/5wmfF0.net
アニメの海外投票見る限りそんなことはないような
16: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 22:05:44.96 ID:H9NGJh7G0.net
アメリカ
1 57 - アメリカでは日本の恋愛ゲームは受けない事が判明 弱々しくてドMなヒロインやイジワルな男はアメリカでは魅力がないらしい

日本
2 3 1024x538 - アメリカでは日本の恋愛ゲームは受けない事が判明 弱々しくてドMなヒロインやイジワルな男はアメリカでは魅力がないらしい

32: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 22:11:28.85 ID:idDBDGkfM.net
>>16
ギアーズに女いるの嫌だな
17: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 22:06:04.90 ID:2Gp5AxEX0.net
アメリカ版ときメモの衝撃

1ogO7HR - アメリカでは日本の恋愛ゲームは受けない事が判明 弱々しくてドMなヒロインやイジワルな男はアメリカでは魅力がないらしい

61: 猿田・慎男=木村則夫@lOOzNOTKKrHY0KX 2017/11/27 22:46:33.02 ID:AR7v6S4v0.net
>>17
これ売れると思ったやつ脳ミソ腐ってるだろ
19: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 22:07:47.47 ID:Jx4z26LI0.net
主人公がマッチョじゃないからだろ
オタクはバカだな
20: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 22:07:58.16 ID:8MDnRXGh0.net
欧米って日本みたいな甘ったれたラブソングもあんまないよな
セックスを前面に押し出したエ○い曲は多いけど
21: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 22:08:34.65 ID:2ZPYAkQp0.net
日本人の腐った様な日本人女と
人間の暗部を凝縮した日本人男

共感するのなんて似た様な精神障害民族の南韓人位だろ

22: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 22:08:50.00 ID:c8GXTIql0.net
マーベルのカマラちゃんみたいなオタ女子ヒーローも人気出たしアメリカも多様化してきてる
26: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 22:09:32.42 ID:oYpsvZPr0.net
だからセーラームーンは世界的に受けてるのか
27: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 22:10:20.09 ID:vcER46l+0.net
そらシーハーシーハー言いながら腰振れるようじゃなきゃヒロインは務まらんだろ
49: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 22:28:15.32 ID:YevjTPQva.net
>>27
29: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 22:10:44.89 ID:CCTWfdTM0.net
P5もギャルゲー要素あるけどあれはいいのか
30: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 22:11:19.86 ID:np4A72Bl0.net
ハーバード大女子「えっ?専業主婦?学んだことを社会に還元する義務があるのに…社会に関心のない怠慢な人間なんだね」
http://fox.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1456215188

「ハーバードを卒業後はもちろん仕事をする。でも、いつか結婚をして子どもが生まれたら、一定期間仕事をやめて専業主婦になる可能性はあるかなぁ」
以前、将来についての展望を私はこのように話した。そのときの、友人達の反応が忘れられない。
「何のためにハーバードで学んでいるの?」「学んだことを社会に還元する義務がある」
「みんなが教育を受けられない世の中で、いかに自分が恵まれているか少しでも考えたら、そんな選択はできないはず」……疑問と驚きの嵐だった。

フィンランドで生まれ育ったヘリ―に至っては、「そんな考えの人、聞いたことがない。瑶子は、私の友達の中での初の専業主婦になるよ」と唖然とされた。
彼女によると「自分の母親や親戚はもちろん、知り合いの女性に専業主婦はいない。
瑶子に失礼かもしれないけど、フィンランドでは、専業主婦は社会に関心のない怠慢な人間だと思われているよ!」と言う。

国が違うとはいえ、自分の人生の選択肢の一つがそこまでネガティブに捉えられることにショックを受けた。
その一方で、ヘリ―はハーバードに通う同級生に「そんなとんでもない考え方」をする人がいることにショックを受けていた。

42: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 22:17:56.61 ID:2ZPYAkQp0.net
>>30
専業主婦とか日本列島の歴史上にも世界史上でも戦後の一時期しか存在しない
歪んだ特権の生み落とした醜悪な奇形物だしな
31: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 22:11:27.84 ID:Jx4z26LI0.net
ヒロインは今のままで主人公をドウェインジョンソン風かヴィンディーゼル風にすれば受ける
33: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 22:11:43.01 ID:3FF5e30v0.net
でも世界で一番他国にイジワルしている国はアメリカだよね
34: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 22:12:19.14 ID:EcCS8D8S0.net
要約すると
・女向け作品は主人公に意志がなさすぎ、周りの男の性格もゴミ
・強い女は好まれない
・物理的に強い、気が強い女キャラクターは日本の作品にも多く登場するけど、自立心を持ってるのは少ない
・自立心を持った女キャラクターの作品(アナ雪とかセックスアンドザシティ)は女性に好まれ、男に敬遠される

男は未だに昭和の妻の求める、女は女で楽したくて無責任

51: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 22:30:40.40 ID:E6HKH4ae0.net
>>34
アナ雪は知らんがどこの国だろうとセックスアンドザシティを男が見るとは思えない
そもそも受容のされ方も日米で結構違いそうだよな
35: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 22:12:41.03 ID:FhFdLun/0.net
男も女もたくましいのは銃火器や軍隊等が身近にあるからだろう
fateとか男女平等だし向こうでも人気やろ
41: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 22:17:51.35 ID:JGg323Gn0.net
ハイスクールでチアガールやったりラグビーで活躍するやつが天下だからな
察して欲しい的なジャップ芸は向こうでは本当に批難されるからメスジャップは覚えるべき
弱々しく自己主張できないやつは何もできないし期待されない
43: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 22:19:19.65 ID:R0hwRVOG0.net
エイリアン2のバスケスみたいなのがいいのか
レズには大人気らしいけど
44: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 22:19:38.85 ID:RC3QZR/w0.net
この腐女子特有のまくし立てるような文どうにかなんない?
46: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 22:22:27.21 ID:S8fvgQtN0.net
とはいえアメリカも最近はポリコレ棒が云々言ってみたり割と反動が来てる気が
そもそも世界的には基本淑やかな女のほうが人気だし
アメリカの歪みは遠からず限界を迎えるだろう
48: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 22:24:31.31 ID:0DOuoXzI0.net
アメリカ人の友人の話かお前の感想か分からん書き方
つか後半お前の感想だがな
52: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 22:33:22.20 ID:pfWUNz8N0.net
やっぱそうだよな
俺だけの思い違いじゃなかった
ジェイまんって残虐非道な胸糞キャラが大好きだろ
53: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 22:34:07.63 ID:twjXQuh30.net
なんか勘違いしてる奴らおるけど乙女ゲーの話じゃん

アメ人女は純情童貞な体育会系が好きらしいな
ドラゴンエイジのアリスターとかカレンが人気みたいだし

57: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 22:39:23.79 ID:pfWUNz8N0.net
>>53
だからこそ情に熱い男を味方に付けたアメ女は男女同権を獲得して自立した生き方を選択できるようななったのだろう
一方残虐非道なクールガイが女性の権利向上になど取り組むわけもなく👊👊👊
54: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 22:36:24.10 ID:S48bkfLLa.net
日本生まれ日本育ちなのに感性だけはアメリカンな俺ほんと不思議
55: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 22:36:33.07 ID:4/pRNLK0.net
ソース見たが
「いや普通に強い女キャラが主人公の乙女ゲームいっぱいあるじゃん」ってツッコミ入りまくっとるやん
なんで乙女ゲームなんてかけらもやったことないような奴がドヤ顔で語ってるんだ?
56: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 22:38:57.63 ID:SiLuCWC10.net
向こうは男も女もみんなマッチョってことなんか?
何かいまいちピンと来ない話だわ
58: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 22:44:36.10 ID:uV42HxPVa.net
なんか内容読んでると田嶋陽子が思い浮かぶ
59: 猿田・慎男=木村則夫@lOOzNOTKKrHY0KX 2017/11/27 22:45:07.80 ID:AR7v6S4v0.net
フェミきんもーっ☆
60: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 22:46:03.02 ID:1o4Gk5Ad0.net
確かに日本のオタク文化に出てくるキャラはクズが多いし
むしろクズを売りにしてるような部分もある

主人公女キャラは無自覚の真面目系クズで
男キャラは普通にクズっていう

62: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 22:53:55.40 ID:URueTllla.net
紙芝居ゲーだからじゃ
63: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 23:00:39.41 ID:twjXQuh30.net
ちなアメリカの恋愛ゲーム
これは結構売れたらしいから紙芝居がダメってことはないんだろう
1 58 1024x560 - アメリカでは日本の恋愛ゲームは受けない事が判明 弱々しくてドMなヒロインやイジワルな男はアメリカでは魅力がないらしい 2 47 1024x576 - アメリカでは日本の恋愛ゲームは受けない事が判明 弱々しくてドMなヒロインやイジワルな男はアメリカでは魅力がないらしい
65: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 23:26:27.07 ID:mCnHBDRCa.net
>>63
キャラデは田亀先生か?
68: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 23:37:31.11 ID:JimTRL/2a.net
>>63
ヴォエッ
73: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/28 03:41:03.19 ID:oI4mF4Bp0.net
>>63
これ謎なんだよな
結構な値段なのに発売時同時プレイヤー10000人軽く超えてた
そんなに面白いんだろうか
87: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/28 08:14:13.98 ID:McgggJ8+0.net
>>63
よく見りゃディズニーの王子様タイプがいないな
アメリカでも古くさくなったのか
106: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/28 11:26:38.56 ID:ltDGZxoH0.net
>>63
ホモゲーなのかよ
64: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 23:00:44.10 ID:huE5rYjZ0.net
3億もいれば趣味思考がジャップよりなのも結構いるだろ
67: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/27 23:36:42.63 ID:09bL6HsHp.net
アメリカでもメラニー・ウィルクスみたいな母性のカタマリのようなヒロインは受けるんじゃないのか
70: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/28 01:27:43.16 ID:02pDkNyXp.net
ワンダーウンマンも大概スイーツで乙女ゲームと本質が一切変わらんと断言しておく
85: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/28 08:05:55.62 ID:McgggJ8+0.net
>>70
でも女が一人で十分に戦える(ようにみえる)
71: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/28 03:34:48.49 ID:sf+QwS5Ed.net
エックス面のストームとかな
日本だと、、ウルトラのははとか。
でも各国個性があっていいじゃん
72: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/28 03:37:52.82 ID:JeGlxYWt0.net
一般人向けじゃないから
74: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/28 03:42:34.86 ID:Fzw3uuHJ0.net
乙女ゲーでも少女漫画でも弱々しい主人公なんて誰がいる?ってレベルでいないぞ
男向けの萌え漫画ですら滅多にいない
75: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/28 03:49:42.40 ID:8pzhxR0T0.net
じゃあ女王蜂みたいなチアガールが日本で受けないかと言われるとそうではないと思う
76: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/28 03:58:55.99 ID:???
あっちの強いは物理だからなぁ
みんなゴリラみたいなんだよ
77: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/28 04:03:50.23 ID:tTKvhXoed.net
艦これの武蔵みたいな女好きだわ
78: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/28 04:04:34.61 ID:GaNgNAZh0.net
キャラデザとテキストに溢れる日本の学校やら常識が受付ないだけじゃないの
アメリカの日常とかけ離れてるだろ
79: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/28 04:39:36.33 ID:u20YHa1U0.net
steamのDoki Doki Literature Clubって米国産のギャルゲはほとんど日本のパクリだけど、
圧倒的好評の評価得てるし単に日本のセリフ回しに違和感あるとか細かいとこじゃないんかね
94: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/28 08:47:42.83 ID:9+fP7/6ap.net
>>79
このソースって女向けの恋愛ゲームの話みたいだから男向けの恋愛ゲームはそうでもないんじゃね
80: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/28 04:43:10.67 ID:HeoY42L80.net
キャラとして人気があるだけで実物だったら人気ない
アメリカで病的妄想は遠ざける習慣なんだろ
81: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/28 04:54:17.62 ID:u20YHa1U0.net
82: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/28 05:03:55.94 ID:mnHJtIBJ0.net
>日本では、夫に家事を命じられ奴隷のように扱われるヒロインが、夫の浮気に気づき、
>復讐のためか寂しさを埋めるためか自分もイケメンたちと浮気するという内容のゲームがすごく人気あったらしいけど、米国ではこれは売れそうもない。
>まずこのヒロインは受けない。1)そんな夫と結婚してる時点でアホすぎる

ワロタ(´・ω・`)

83: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/28 08:02:42.41 ID:yT4K1Spn0.net
メスゴリラが人気なのはそういうことか
84: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/28 08:03:25.77 ID:gv45zTDT0.net
性欲しかない
88: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/28 08:17:46.94 ID:cFlJUlMv0.net
きっと、アメリカのシンデレラって

継母と義姉と自力で戦って
魔女からカボチャの馬車とドレスを奪って
ダンスホールの裏で王子に婚姻届を書かせる強い女なのだろう

89: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/28 08:22:05.04 ID:MxDSak37K.net
主人公ありきのキャラ・展開ばかりなのはちょっとなぁと思うわ
もし主人公がいなかったらどう生きてたか予想しづらいキャラは生きてるとは言いがたい
90: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/28 08:26:27.49 ID:UPDo2N5D0.net
日本はグレースケリーよりオードリーヘップバーンが
人気のあるお国柄ですので
91: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/28 08:29:41.93 ID:zAukeABU0.net
アメリカでも日本みたいに冴えないモテない男は増えてきてると思うよ
96: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/28 09:08:04.98 ID:???
ふと思ったんだけど
「トップ・ガン」の主人公はJerkじゃないんか?
かなり好感の持てないアメリカ人らしい感じだったが
97: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/28 09:17:00.54 ID:F8vleZr90.net
よくわからんな
そもそもなんで乙女ゲーのキャラにリアルな魅力を求めてんだよ
ファンタジーだろが
99: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/28 09:39:38.70 ID:/XktxDup0.net
MLPのフラッターシャイとか人気無いの?
100: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/28 10:16:26.13 ID:ATLNjvdU0.net
嘘つけよ
ナードがギャルゲエロゲキャラにはまりまくってるぞ
101: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/28 10:17:06.05 ID:GrWJ6ZiB0.net
アメリカでウケる要素を詰め込んだギャルゲー作るとどうなるのか気になる
102: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/28 10:19:31.80 ID:1fjhbcC8M.net
>>101
マスエフェクトやってみれば
宇宙を救う司令官になってエイリアンとセックスできるスタートレック+ギャルゲー
103: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/28 10:32:56.90 ID:McgggJ8+0.net
>>102
むこうの人も「エイリアンの美女は触手で卵植え付ける」リスクを考えないんだな
104: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/28 10:41:28.38 ID:5oj4Es2Sa.net
へーえ抜きからまず入らなきゃな
ネコパラ受けたことだし
107: 名無し。\(^o^)/です 2017/11/28 14:12:18.72 ID:0hEmymK30.net
また外人様がこう言ってた系の
御注進嘘松か

飽きろよ いい加減に

この記事のURLとタイトルをコピー