『国内最大級のゲーム全般ブログ』

日本でPS5がPS4より売れなくても、世界で売れれば問題ない!←これ

1: 名無しさん必死だな 2019/12/29(日) 19:20:02.95 ID:5K8BQTUQ0NIKU
日本で売れなければ、洋ゲーのローカライズもなくなるんちゃう?

EMs fNAU8AA3Gu5 - 日本でPS5がPS4より売れなくても、世界で売れれば問題ない!←これ
プレイステーションニュース
画像元
https://twitter.com/PlayStation_jp/status/1210485470007660544

7: 名無しさん必死だな 2019/12/29(日) 19:30:44.64 ID:YIggSeqpMNIKU
メーカー目線で考えればどこで売れようと
利益が出るならいいだろ

 

8: 名無しさん必死だな 2019/12/29(日) 19:32:08.29 ID:1I2TNUli0NIKU
>>7
ユーザーの事なんてどうでも良いと

 

13: 名無しさん必死だな 2019/12/29(日) 19:37:04.26 ID:kE59bGCbMNIKU

>>8
ユーザーがいれば目を向けるだろう

日本にユーザーがいれば

 

20: 名無しさん必死だな 2019/12/29(日) 19:46:55.46 ID:WSr+0mBy0NIKU
日本語マニュアル付き英語版がデフォルトになったら嫌すぎる

 

23: 名無しさん必死だな 2019/12/29(日) 19:47:29.16 ID:3eCM2dVj0NIKU
>>20
PCだと有志の日本語化パッチあるだろうけどCS無理だろうな

 

30: 名無しさん必死だな 2019/12/29(日) 19:52:00.44 ID:kktNg6A50NIKU
>>20
もちろん×決定○キャンセルがデフォだ
下手すりゃ変更できんぞ
なんてな

 

36: 名無しさん必死だな 2019/12/29(日) 19:56:11.13 ID:oqxHDndc0NIKU
>>30
もうPS5からはそれがデフォになりそうだわ
わざわざこんな小さい市場に合わせる意味ないしな
自分は統一してくれた方が良いわ

 

40: 名無しさん必死だな 2019/12/29(日) 19:59:20.67 ID:IdazV+sEaNIKU
>>20
えっ?
日本語マニュアル付けてくれることを期待してるの?

 

65: 名無しさん必死だな 2019/12/29(日) 20:33:09.63 ID:kktNg6A50NIKU
>>40
もちろん
ゆしゅーなちゅごくじんスタフが
まこころこめておつくりしマス

 

21: 名無しさん必死だな 2019/12/29(日) 19:47:00.38 ID:5H80l1a70NIKU
ローカライズに関してはPS云々関係なくされるよ
逆にされないゲームはSwitchやPCでも日本語なし
今どき特定のハード独占なんてないんだから

 

32: 名無しさん必死だな 2019/12/29(日) 19:52:33.14 ID:02VQMN4C0NIKU
>>21
そうでもない

 

37: 名無しさん必死だな 2019/12/29(日) 19:56:36.74 ID:1I2TNUli0NIKU
今の日本にPSの居場所は無いし発売しない方が身のためだけど
散々ゲーム業界荒らし回ったんだから痛い目見るべき

 

49: 名無しさん必死だな 2019/12/29(日) 20:19:29.42 ID:DwqKNmV20NIKU
>>37
撤退前に市場破壊しにくるぞ

 

52: 名無しさん必死だな 2019/12/29(日) 20:19:55.41 ID:jWmrMkrbaNIKU
売れないから強がってるだけだよ
仮にPS4が日本でswitchより売れてたら今頃国内ガー国内ガー言って暴れに暴れてるだろ

 

58: 名無しさん必死だな 2019/12/29(日) 20:24:58.51 ID:D2cbUzxU0NIKU
>>52
実際PS3時代に箱相手にそうやってイキりまくってたからね
だから今でもそのことを揶揄されている

 

64: 名無しさん必死だな 2019/12/29(日) 20:32:27.98 ID:URdyMaBc0NIKU
まだプレイステーションなんて遊んでる人いたんだw

 

68: 名無しさん必死だな 2019/12/29(日) 20:33:50.27 ID:V+ioBzWYMNIKU
>>64
一部だけどね

 

69: 名無しさん必死だな 2019/12/29(日) 20:34:26.67 ID:GC+dN7K/0NIKU
まぁ今は世界で売れなければ作らないまであるから何とも言えんよな
ソフトの売り上げが悪ければローカライズはされなくはなるだろうけど

 

71: 名無しさん必死だな 2019/12/29(日) 20:41:23.04 ID:76CIg6+ZrNIKU

>>69
問題はSwitchも海外で売れていて、洋サードも現状不透明なことが多いということ
箱セクロスもps5も皮算用するのは早い

唯一結果をだしたのはSwitchだけだからな

 

76: 名無しさん必死だな 2019/12/29(日) 20:48:21.93 ID:GC+dN7K/0NIKU
>>71
まぁ実際に出してみないと売れるかどうかわからんね
売れ筋のジャンルとか多少海外のがまだ見えてるからそっちに行くってのもあるんだろうけど

 

75: 名無しさん必死だな 2019/12/29(日) 20:47:06.76 ID:sefEkpsN0NIKU

なんか日本市場を神格化してる奴が一定数いるけど具体的に言うと
アメリカ合衆国+カナダ+イギリス+フランス+イタリア+ドイツ+スイス等々vs日本 だからな
ガラパゴス日本とか言って開き直ってるが
これが中国韓国台湾日本+アジア諸国くらいの市場があればその中だけでやってても
いいがただのボッチだからな、ドイツイタリアと同盟組んでた第二次世界大戦時よりもボッチ

ちなみに「日本はガラケーで十分!」とか言ってたくせに10年くらいで状況が180度ひっくり返ったからな

 

110: 名無しさん必死だな 2019/12/29(日) 21:46:43.82 ID:QT4AYIWFpNIKU
>>75
結局、日本語版は日本でしか売れないからな
英語圏や中国語圏とは事情が違う
フランス語やドイツ語は、日本語に比べたらローカライズらくそうだしえ

 

82: 名無しさん必死だな 2019/12/29(日) 20:55:03.69 ID:IOdPMpACpNIKU
まぁ普段からあんだけ海外海外言ってんだから英語くらいわかるでしょ

 

83: 名無しさん必死だな 2019/12/29(日) 20:56:55.47 ID:VQqKnm1J0NIKU
>>82
仮にそうであるなら世界で売れれば問題ないってのも
あながち強がりとも言えないんだろうけどw

 

87: 名無しさん必死だな 2019/12/29(日) 21:00:40.05 ID:GC+dN7K/0NIKU
ウィッチャー3のローカライズ採算ラインは7万本くらいって言ってたな
しかもPS4版だけで
和ゲーの移植もこれ以下だと宣伝とか+αの要素が削られるかもね

 

121: 名無しさん必死だな 2019/12/30(月) 01:38:55.55 ID:gPyaNhXg0
>>87
テキスト量にもよるんだろうけど損益点が予想より高いな
そうなるとSwitchの国内版ウィッチャー3の売上は据置PCで需要はほぼ満たされた後とはいえちょっと宜しく無い
海外AAAは任天堂ハードはおろかPSPC箱でも今後更に困難かも

 

94: 名無しさん必死だな 2019/12/29(日) 21:11:36.11 ID:iYdIREAF0NIKU
PS1の全盛期スクウェア PS2のマトリックス
この二つが消えたPS3から勝てなくなったのは
間違いないな

 

96: 名無しさん必死だな 2019/12/29(日) 21:15:26.02 ID:8cj9N5iQ0NIKU
>>94
マトリックスて…
ゲームでもないじゃないか

 

102: 名無しさん必死だな 2019/12/29(日) 21:23:52.76 ID:Ra5CPhhW0NIKU
世界で売れりゃそれなりの恩恵はあるんじゃない?
箱みたいにならない限りローカライズはされると思うけど、一応国内じゃPS5位しか受け皿無いし

 

104: 名無しさん必死だな 2019/12/29(日) 21:31:02.21 ID:BXG6CLYY0NIKU
>>102
その受け皿がいつまでもあればいいけどな 日本で確実に売れないのがわかってるps5に傾倒したら潰れるぞ

 

119: 名無しさん必死だな 2019/12/29(日) 22:34:31.41 ID:c7NaLzVndNIKU
つーかさ
FPSやるのにローカライズなんて要らねーから
なんならクソ訳誤訳あって困る
CoDもあえて英語版輸入して遊んでたわ箱◯時代

 

125: 名無しさん必死だな 2019/12/30(月) 03:37:24.54 ID:lP5INQi20
>>119
お前はそれでいいかもしれんが普通の人間は買わないんだよ

 

126: 名無しさん必死だな 2019/12/30(月) 03:56:59.07 ID:dLSldk6X0

>>119
俺は弟に勧められてPS3のCoDBO2からやってるが、どっち買ったら良いか聞いたら字幕で十分って言われたなぁ
どうせ言葉は聞かないしニュアンスで大体分かる上にその内慣れるよって言われたけどホントに慣れてビックリしたw

会社のシステムがブラウザ版とアプリ版があってアプリ版は全部英語だけど慣れたら問題なし
たまにブラウザ版(日本語)使うと逆に何がなんだか分からなくて困る始末

RPG以外は日本語無くても平気だと思う

 

147: 名無しさん必死だな 2019/12/31(火) 06:14:50.52 ID:34kyzLaEp

字幕で良いのはアクションと会話が分断されてるムービー型ゲームだからなんだよな
最近の洋ゲーAAAでは普通に銃撃戦とかしながらキャラクター同士がイベント会話するから字幕じゃプレイヤーが対応できん
吹き替えないくせにイベント戦闘やらせてくるRDR2でめっちゃ思ったわ

次世代の洋ゲーAAAはたぶんこの傾向がさらに強まって母国語の吹き替えが無いとプレイに支障を来すのが増えると思うよ

 

149: 名無しさん必死だな 2019/12/31(火) 09:15:05.26 ID:MY/1OMKHr
>>147
自分はMUA3で痛感した
アクションは吹き替えじゃないときついわ

 

148: 名無しさん必死だな 2019/12/31(火) 07:33:54.13 ID:Nk599xcb0
まあ海外でどうだろうが
おれは日本人ですし

 

引用元: 日本でPS5がPS4より売れなくても、世界で売れれば問題ない!←これ

この記事のURLとタイトルをコピー