Steamユーザー「文字が小さすぎて読めないっ!」 想像以上の小ささだった

1名無しさん必死だな 2018/11/10(土)14:16:10.30 ID: RDhxTMgM0.net

キャスパー(о´∀`о)さんのツイート:

ストアのレビューが「文字が小さい」「字が小さ過ぎて読めない」
ばかりのゲームがあって、流石にそこまで小さくないやろ〜?
って始めたら、想像以上に小さかった。読めない…

1-19-1024x576 Steamユーザー「文字が小さすぎて読めないっ!」 想像以上の小ささだった

https://twitter.com/Casper_XRP/status/1060677812401528832

HAZI@合法改造車

想像ですが、これは多分自動改行処理がうまくいってない結果ですね。
英語の場合スペース単位で区切って改行しますが、日本語はスペースを
基本的に入れないのでプログラムが改行する場所が分からず、
それを無理やり表示できるように自動的にフォントサイズで
調整されるような設計なんだと思われます。

tdobwm@tdobwm

それだ!
他のセリフを見るとフォントサイズが変動していることが分かる

2-16-604x1024 Steamユーザー「文字が小さすぎて読めないっ!」 想像以上の小ささだった

 

3名無しさん必死だな 2018/11/10(土)14:16:42.29 ID: 0o012zbn0.net

ハズキルーペ使えよ

 

8名無しさん必死だな 2018/11/10(土)14:17:39.69 ID: RDhxTMgM0.net

Operate Now: Hospital
プラットフォーム: Android、 iOS

「Operate Now: Hospital」をApp Storeで
https://itunes.apple.com/jp/app/operate-now-hospital/id1136678102

 

9名無しさん必死だな 2018/11/10(土)14:17:44.32 ID: f7iHWPLM0.net

日本語MOD作るときにスペースいれまくればよかったな                                 

 

10名無しさん必死だな 2018/11/10(土)14:17:59.92 ID: WPyv0DD5M.net

パラドゲーとかシム系、軒並み字が小さすぎてツライ

 

16名無しさん必死だな 2018/11/10(土)14:19:08.06 ID: FhRK3Ozq0.net

虫眼鏡でもキツイな
デジタル拡大鏡必須!!(゚Д゚)

 

19名無しさん必死だな 2018/11/10(土)14:19:31.18 ID: N1QwR5ucM.net

フォントサイズ弄れるようにしとけよ                                                

 

21名無しさん必死だな 2018/11/10(土)14:20:16.88 ID: HIiCKw+x0.net

これSteamゲーか?

どう見てもスマホげに見えるんだが

 

29名無しさん必死だな 2018/11/10(土)14:21:58.87 ID: JUWVk3c20.net

>>21
スマホゲーをpcでも発売してるのもあるで

 

23名無しさん必死だな 2018/11/10(土)14:20:31.95 ID: 867vjYsz0.net

洋ゲー特有のクソ小さUI
GTAシリーズからしてそうだから
あれをオシャレと思ってる民族性は相容れない

 

31名無しさん必死だな 2018/11/10(土)14:22:21.08 ID: qbyVhMYsp.net

>>23
言語が違うからねしょうがないね

 

27名無しさん必死だな 2018/11/10(土)14:21:42.05 ID: zXl+GXM60.net

蛍光灯でかくね?

 

28名無しさん必死だな 2018/11/10(土)14:21:44.11 ID: ShncxQf00.net

装飾かと思った

 

38名無しさん必死だな 2018/11/10(土)14:23:42.05 ID: xgprCd8fd.net

デバッグしろよ

 

41名無しさん必死だな 2018/11/10(土)14:24:04.00 ID: xZyddYP4p.net

でも最近のゲームって、この文字の小ささが物語の重要な伏線でした
とかやってくるからな

 

44名無しさん必死だな 2018/11/10(土)14:25:25.95 ID: 3kIJl4UH0.net

縮小して一行に収めようとしてるのか

 

50名無しさん必死だな 2018/11/10(土)14:26:17.60 ID: E+lJFx9E0.net

スマホからPCの移植ってたまにあるけど、雑なのが多いんだよな

 

52名無しさん必死だな 2018/11/10(土)14:26:51.89 ID: yUPeiUYj0.net

洋ゲーで日本語化できるからといって買ったら
この文字が小さいパターンでやる気なくすの多かった

 

63名無しさん必死だな 2018/11/10(土)14:29:10.67 ID: yUPeiUYj0.net

小さすぎだろ
これだけ小さかったら不具合扱いで
改善される予感がする
なんとか読み取れるレベルの小ささは
改善される気もしないんだ

 

74名無しさん必死だな 2018/11/10(土)14:32:47.45 ID: w0qQjJXf0.net

なんでこのバタ臭い絵で
ギャルゲーみたいなウインドウなんだよ

 

79名無しさん必死だな 2018/11/10(土)14:37:50.86 ID: NfLybvsIM.net

>>74
10年くらい前だけどアメリカのギャルゲー理解出来んと話題になったの思い出した
こういうセンスだからな

IOPyB4q Steamユーザー「文字が小さすぎて読めないっ!」 想像以上の小ささだった

 

83名無しさん必死だな 2018/11/10(土)14:39:24.48 ID: BMA11Y6N0.net

フォント困るわ

 

85名無しさん必死だな 2018/11/10(土)14:41:06.94 ID: 1dm9JJW60.net

こういうのはアプデで直るはず(希望

 

94名無しさん必死だな 2018/11/10(土)14:44:27.08 ID: 0CLFolsY0.net

これよくあるパターンだね
自動でフォントを小さくしてくれるパターンと、見切れるパターンの二種類
回避するには日本語文全てに半角スペース入れるしかない
そしてフォントの半角スペースを0pixにする

 

106名無しさん必死だな 2018/11/10(土)14:53:20.49 ID: 7p67mZdZM.net

>>94
言語みて改行のプロパティ変えればいいだけだろ

 

96名無しさん必死だな 2018/11/10(土)14:44:48.10 ID: VPdB4KAF0.net

 

pdnGd3c Steamユーザー「文字が小さすぎて読めないっ!」 想像以上の小ささだった

 

167名無しさん必死だな 2018/11/10(土)16:03:59.68 ID: jEikaosS0.net

>>96
早くトイレ行けよ

 

97名無しさん必死だな 2018/11/10(土)14:45:33.03 ID: EYMed+oO0.net

箱のオブリビオンがこんな感じだったな
パッチで修正されたけど

 

112名無しさん必死だな 2018/11/10(土)15:01:45.09 ID: kxk+j2JqM.net

てか、移植のスマホゲーだと
英語にしても極小サイズ文字だったりする

なので英語圏でも普通に苦情あるはず

 

116名無しさん必死だな 2018/11/10(土)15:07:51.26 ID: uzCjpdNn0.net

一行の文字数が多すぎて表示しきれてないゲームもあるしな

 

122名無しさん必死だな 2018/11/10(土)15:17:31.54 ID: nXHEnSl40.net

1単語と認識して改行を入れないバグ

 

123名無しさん必死だな 2018/11/10(土)15:17:35.85 ID: PFFCtWpGM.net

こういう基本すら出来てないゲームをストアに並べるなよ

 

127名無しさん必死だな 2018/11/10(土)15:19:47.85 ID: jc6dkUC60.net

こういうのって40インチのモニター使えってことか

 

128名無しさん必死だな 2018/11/10(土)15:20:04.59 ID: Av7BNO7za.net

実はこのキャラが陰キャで声が小さすぎるのを表現した演出

 

129名無しさん必死だな 2018/11/10(土)15:22:04.93 ID: ubqNfo0L0.net

ロケニューですでにハズキルーベ試してたが読めないらしい
https://rocketnews24.com/2018/11/10/1138559/

 

142名無しさん必死だな 2018/11/10(土)15:35:45.60 ID: bDZDBhlBM.net

>>129
ハズキルーペの上からさらに追いハズキルーペすれば見えたかもしてんな

 

132名無しさん必死だな 2018/11/10(土)15:28:26.03 ID: npCURFOf0.net

Amazonアプリの文字小さい
サイズ変えれるのがデジタルの良さじゃないのか
なんで放置されてんの

 

162名無しさん必死だな 2018/11/10(土)15:51:43.41 ID: sVebK8AI0.net

ドットが潰れて拡大しても読めないな

 

164名無しさん必死だな 2018/11/10(土)15:55:11.61 ID: ysFL0bu0M.net

これは俺のモニタでも見えないわ

 

169名無しさん必死だな 2018/11/10(土)16:15:38.18 ID: XaXJcMfBM.net

日本語化ファイルを然るべき場所に
スペース入れればいいのか?

 

173名無しさん必死だな 2018/11/10(土)16:33:29.68 ID: Bb2aheSd0.net

4k対応したら米粒になりそうだな

 

174名無しさん必死だな 2018/11/10(土)16:35:49.38 ID: x9IKwH0w0.net

ニーアレプリカントも結構小さくて苦労したけど
これはそんなレベルじゃねえなw

 

183名無しさん必死だな 2018/11/10(土)16:53:33.06 ID: TK0XsIaU0.net

てかSteamのクライアント自体が4k表情に耐えられないフォントやアイコンだよな。

 

185名無しさん必死だな 2018/11/10(土)17:00:11.04 ID: lKzZoUQI0.net

>>183
うん ちっちゃい あのクライアントはブラウザの様にフォントサイズの変更したい。レイアウト崩れるとはおもうけど。

 

175名無しさん必死だな 2018/11/10(土)16:35:57.72 ID: 8vi4w/bcK.net

4kでやるグリムドンよりまし

 

引用元:Steamユーザー「文字が小さすぎて読めないっ!」 想像以上の小ささだった