海外版ドラクエ11UI改善、ダッシュ、ハードモード、ボイス、一人称追加 スクエニ「日本版はアプデで対応無理」 β版をやらされる日本

1名無しさん必死だな 2018/04/07(土)02:13:22.67 ID: a2HBgjyn0●.net

海外版である『Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age』は先月3月に発表された、『ドラゴンクエストXI』の海外版である。
対応プラットフォームはPlayStation 4とSteamで、発売日は9月4日。国内版の魅力をそのまま、英語音声を新たに収録。
メニューやUIは、より視覚的・直感的に操作できるように改善されているという。一人称視点カメラを追加したほか、フィールド上をすばやく動けるダッシュ機能を導入し、
キャラクターやカメラの動きを中心に多くの部分を改善しているとのこと。さらには、「Draconian Quest」と呼ばれる上級者向けモードを追加する。

http://jp.automaton.am/articles/newsjp/20180405-65642/

返信先: @naoki9876543さん

海外版を買えますか?というご質問に対する回答なので、海外版購入をご検討されている方むけのものとお考えください。

海外版は日本版とはエンジンのバージョンも違うので、アップデートというよりはリマスターに近く、期間も要する上にコスト的にも現実的でないと考えております。。すみません。。
17:14 – 2018年4月5日

 海外版ドラクエ11UI改善、ダッシュ、ハードモード、ボイス、一人称追加 スクエニ「日本版はアプデで対応無理」 β版をやらされる日本
画像元リンク内

2名無しさん必死だな 2018/04/07(土)02:18:02.15 ID: +XZd1tROM.net

無料で海外版くばりゃいいだけ

 

3名無しさん必死だな 2018/04/07(土)02:18:08.58 ID: a2HBgjyn0.net

 

47名無しさん必死だな 2018/04/07(土)03:13:14.17 ID: +DUkclG30.net

>>3
これ馬にボウガン打ってるとこで愛護が騒ぐよね

 

50名無しさん必死だな 2018/04/07(土)03:17:47.86 ID: l0SwlhPT0.net

>>3
主人公に台詞はないけど声はつくんだな

 

4名無しさん必死だな 2018/04/07(土)02:18:24.78 ID: uPcFkU570.net

元々ドラクエ11ってネット回線の有無で差別化されないようにアプデしない方針なんだっけ?

 

5名無しさん必死だな 2018/04/07(土)02:20:29.67 ID: oOfL3kPN0.net

PS4版買ったけどSteamでまた買うしかやる方法ないんか?

 

14名無しさん必死だな 2018/04/07(土)02:26:58.08 ID: oPBTzkCm0.net

>>5
海外向けPS4版はリーフリだから日本のPS4でも動くって岡Pが言ってたよ!

※同時に音声もテキストも日本語非対応とツイートしてるけど

 

6名無しさん必死だな 2018/04/07(土)02:21:53.79 ID: IQCyA3ai0.net

エンジンのバージョン上げる必要性全く無いだろ
マーケティングの都合が最初にあって、開発側がその上でたまたまバージョン上げたのを言い訳に使ったようにしか見えない

 

31名無しさん必死だな 2018/04/07(土)02:40:24.89 ID: ic2e5C5d0.net

>>6
無音が前提で作られてるソフトを簡単にフルボイス化できると思ったのか
更にそれを無料でばら撒けと
おまえ頭悪すぎだろ

 

51名無しさん必死だな 2018/04/07(土)03:24:43.82 ID: IQCyA3ai0.net

>>31
はあ?無料でばらまけなんて言ってない

音声つけるつけないって、アンリアルエンジン4のマイナーバージョン違いなんかで制約されないだろ…

 

7名無しさん必死だな 2018/04/07(土)02:22:38.40 ID: 2yDLLY7z0.net

発売以降一度たりともアップデートされてないからな
事実上のβみたいなシロモノ売るケースが多い昨今たいしたもんだと思う

 

9名無しさん必死だな 2018/04/07(土)02:23:46.87 ID: TPyHbD9Fd.net

いつものインターナショナル版商法といえばいいのに

 

10名無しさん必死だな 2018/04/07(土)02:23:55.83 ID: RiEd2KS40.net

不満点ゼロだったし別にいらん

 

11名無しさん必死だな 2018/04/07(土)02:25:06.68 ID: wx5I9Vvd0.net

DQって海外で売れんのか?

 

12名無しさん必死だな 2018/04/07(土)02:25:34.90 ID: 1u6F2e+V0.net

2018年にもなって通用しないよね
今や国内と海外で市場が別れてないんだよ
それに気がつく会社が次の覇権とる会社だね

 

13名無しさん必死だな 2018/04/07(土)02:26:43.00 ID: oOfL3kPN0.net

でもさSteamでできるならはじめから待ったのにな・・・

 

15名無しさん必死だな 2018/04/07(土)02:27:38.58 ID: 3hgYHutw0.net

どんだけ日本人を憎んでるのスクエニは

 

24名無しさん必死だな 2018/04/07(土)02:34:18.84 ID: kv3PHsgx0.net

>>15
まあ憎んでるのはお互い様だけどなw

 

16名無しさん必死だな 2018/04/07(土)02:29:10.44 ID: l3GHNcLd0.net

日本語フルボイスとさらなる追加を加えて逆移植してくれればええわ

 

17名無しさん必死だな 2018/04/07(土)02:29:11.58 ID: mtNnoi8R0.net

海外版と同じくアプデしてしまうと原理主義者が炎上させるからなwwwwwww

 

18名無しさん必死だな 2018/04/07(土)02:30:41.88 ID: wfPWgb8W0.net

ハードモードってなんだよ

 

19名無しさん必死だな 2018/04/07(土)02:31:19.57 ID: oOfL3kPN0.net

日本の国民的RPGでこれはおかしいと思うけど堀井雄二は本当にコレで良いのか?

 

20名無しさん必死だな 2018/04/07(土)02:32:07.41 ID: MMQXr+VW0.net

日本企業ほど日本人を差別する企業はないからな
おま国なんて身内だけの隠語使ってないで、日本人差別ってはっきり言った方がいいぞ

 

21名無しさん必死だな 2018/04/07(土)02:32:25.71 ID: iwWxOUB20.net

当然だろ日本のゲームなんか買う方が悪い

 

22名無しさん必死だな 2018/04/07(土)02:33:06.42 ID: ulzZPm6Y0.net

ジャップが完全版出来るのはいつ出るかも分からないswitch版かな

 

25名無しさん必死だな 2018/04/07(土)02:34:22.33 ID: h95hdmnZa.net

>>22
そういやそんなものも出る予定だったな……

ホントに出るの?

 

23名無しさん必死だな 2018/04/07(土)02:34:13.03 ID: n4LEnFOx0.net

DLCなしを持ち上げてたんだから
完全版が出るのは許容するべきだよ

 

26名無しさん必死だな 2018/04/07(土)02:35:29.97 ID: MMQXr+VW0.net

>>23
それは誰も文句言ってねーよ
問題なのは、海外版のみで、日本語を全部消しているところだろ

 

27名無しさん必死だな 2018/04/07(土)02:35:32.76 ID: KBaLEPWJ0.net

インターナショナル版的な

 

28名無しさん必死だな 2018/04/07(土)02:36:39.50 ID: mtNnoi8R0.net

スイッチ版なんて1からPS3版を作ってるようなもんだ
来年以降だろ

 

34名無しさん必死だな 2018/04/07(土)02:41:28.98 ID: Eskqis+va.net

>>28
性能が低いと金や時間がかかるんだよなー
例えばXBOXONEぐらいの性能がおれば
ワンクリックとはいかないが移植会社が数週間で仕上げてくれるんだろうが

 

38名無しさん必死だな 2018/04/07(土)02:51:10.70 ID: u8FA33Ng0.net

>>28
基本3DS版を使うからそうでもないよ
契約で今は出せないだけ

 

29名無しさん必死だな 2018/04/07(土)02:37:41.79 ID: qyQD4+sQ0.net

ボイスとかいらんからハードモードだけ寄越せよ

 

30名無しさん必死だな 2018/04/07(土)02:38:57.76 ID: 18XR2wBW0.net

いまさらもう一回やれと言われても断るけどな

 

32名無しさん必死だな 2018/04/07(土)02:40:52.62 ID: dXRSpWe50.net

完全版出すから買えやってことだろ

 

33名無しさん必死だな 2018/04/07(土)02:40:57.98 ID: 2yDLLY7z0.net

11の話は初見時に驚かせることに極振りしてる感あるからな
なんぼシステム的に改善されたところでそっちはどうしようもない

 

35名無しさん必死だな 2018/04/07(土)02:42:55.50 ID: Mbo6FbIw0.net

ジャップなんか物の良し悪しも分からない未開の土人だし
メーカーが海外で売る正規品仕上げるためのβテスターになるだけでも上等だろ

 

36名無しさん必死だな 2018/04/07(土)02:48:59.95 ID: YBwcmi/o0.net

ソシャゲのガチャで満足してる人間が客なんだから制作陣も真面目に相手するわけねえんだよな
文句言う前にまずは自分らヲタクの体質を変えろよ

 

37名無しさん必死だな 2018/04/07(土)02:51:06.00 ID: oFdn7Teoa.net

ドラクエもインターナショナル版出すのか

 

39名無しさん必死だな 2018/04/07(土)02:53:07.25 ID: IYSbAh8t0.net

ジャップなんかバカだからこんな扱いされてもヨダレ垂らしながら永遠に買い続けるし正しい対応

 

40名無しさん必死だな 2018/04/07(土)02:56:46.44 ID: H+7Z2CDN0.net

日本語データ入ってるのかな

 

41名無しさん必死だな 2018/04/07(土)02:59:08.28 ID: CEzDGtJn0.net

ドラクエ8も海外PS2版が別物レベルに作り変えてたけど出なかっただろ
クソエニだから諦めろ

 

42名無しさん必死だな 2018/04/07(土)03:01:44.08 ID: 1u6F2e+V0.net

内容を見る限りでは、
日本ではv2.0のアップデートか、DLCで売れば良いだけの事

エンジンのバージョンが違うというのは言い訳
ちょっと考えればアップデートで対応可能だよ

本当に対応できないならDLCで別のexeファイル入れれば良いだけじゃん

こんな素人でも分かるような言い訳するなら
最初からインターナショナル版を売りたいので無理と言えよ

 

45名無しさん必死だな 2018/04/07(土)03:03:50.85 ID: 2yDLLY7z0.net

>>42
いやかなり正直に答えてるじゃん

>コスト的にも現実的でないと考えております

 

46名無しさん必死だな 2018/04/07(土)03:07:52.81 ID: 1u6F2e+V0.net

>>45
ああ良く見たら見逃してた

ただコストで考えたら、DLC1980円で売るのと
インターナショナル版7980円で売るなら
たぶん前者の方が利益でそうに思うなあ

 

43名無しさん必死だな 2018/04/07(土)03:02:44.63 ID: aXjTEmTT0.net

ボイスのための演出が作られてないゲームにボイス入れたらたるいだけのゴミになるが

 

44名無しさん必死だな 2018/04/07(土)03:02:45.02 ID: 05rl4hIO0.net

ニズゼルファまで倒してやり切った感あるっちゃあるがいざこういう対応されるとイラッとくるわ

 

48名無しさん必死だな 2018/04/07(土)03:13:37.01 ID: 9MjaRa3n0.net

DQ11に文句言う奴は、DQ11がどれだけ良心的なのか分かってない
DLC地獄の昨今において、DLC無しで完全に完結してる
バグ取りを完全に終わらせていて、バグらしいバグが存在しない
よってアップデートを入れる必要すらない

はっきり言って、昨今のゲームの中では模範のような出来だぞ
アップデートでなんでも追加しろって考え方は乞食と同じ

 

49名無しさん必死だな 2018/04/07(土)03:16:40.24 ID: UQUrlLt+0.net

ジャップ企業に差別される哀れなジャップゲーマー

 

52名無しさん必死だな 2018/04/07(土)03:26:00.13 ID: uPBxDWPu0.net

中国「勝手に自爆してくれてありがとう。ゲームアニメマンガラノベの世界市場も全部いただくで」

 

53名無しさん必死だな 2018/04/07(土)03:30:08.62 ID: DvCX6zpR0.net

つか直ぐにソシャゲで11のキャラにボイス付けるなら最初から本編にもボイス付けとけよっていう
この時点で後から完全版出す気まんまんだろ

 

54名無しさん必死だな 2018/04/07(土)03:31:45.19 ID: DIThT2on0.net

エンジンのバージョンw

 

55名無しさん必死だな 2018/04/07(土)03:32:31.15 ID: PVUE+Zxz0.net

開発難航してるSwitch版中止にして
アプデやれよ。そっちのほうがコスト的に良いだろ

 

56名無しさん必死だな 2018/04/07(土)03:34:03.45 ID: IC7i3rWZ0.net

日本でボイスつけても、どうせしょことんがしゃしゃってくるから要らん

 

57名無しさん必死だな 2018/04/07(土)03:36:04.46 ID: mlR3extv0.net

まだだまだSwitch版がある
超完全版じゃないなら買わんけどな

 

58名無しさん必死だな 2018/04/07(土)03:36:58.26 ID: oOfL3kPN0.net

9みたいに無料でDLCを毎回更新する形でも良かったんだけどな

 

59名無しさん必死だな 2018/04/07(土)03:40:33.59 ID: KiFEgd5R0.net

中国版DQ10も日本よりすぐれてるしほんとβテスター乙って感じやな

 

60名無しさん必死だな 2018/04/07(土)03:48:40.22 ID: r1NQ5H6kM.net

Steamなら日本語化MODが出るだろう

 

61名無しさん必死だな 2018/04/07(土)03:51:53.85 ID: YzGNsmsM0.net

今更やりたいと思わんだろ…
海外の人がエンディング見てもさっぱりだと思うけど

 

62名無しさん必死だな 2018/04/07(土)03:54:44.57 ID: qG2e/FSrE.net

スイッチ版がいつ出せるかわからないからPC版は一生おま国

 

63名無しさん必死だな 2018/04/07(土)04:10:56.65 ID: 5rOAzGPz0.net

今やってるけどボイスがないのはマジで違和感ある
老害の意見なんか参考にするべきじゃない

 

64名無しさん必死だな 2018/04/07(土)04:34:44.10 ID: Isu0pOSH0.net

派生作品にはボイスつけるのあたりまえになってるのにナンバリング作品だけボイスなしって意味わからんわな

 

引用元:海外版ドラクエ11UI改善、ダッシュ、ハードモード、ボイス、一人称追加 スクエニ「日本版はアプデで対応無理」 β版をやらされる日本